Прекрасно изданная книга, написана очень доходчиво, специально без умничания, с максимальной степенью доверительного изложения. Авторами стали участники
народного ансамбля "Гренада". под руководством - Владимирской Татьяны Львовны - специалиста по Латинской Америке, Это обычные россияне разных возрастов и профессий, жители больших городов и выходцы из маленьких посёлков и деревень - все
они изучают испанский язык. Перевод книги был осуществлён носителями языка и проверен специалистами из разных стран.