Мы очень часто слышим от клиентов, что на поиск компании, которая предоставляет услуги перевода на редкие языки уходит очень много времени. Найти компанию для перевода с/на редкие языки очень сложно и еще труднее найти квалифицированного и компетентного лингвиста. Учитывая редкую и экзотическую природу этих языков, означает, что население, говорящее на них, относительно небольшое. Это также означает, что на таких языках говорят в более бедных частях мира, где доступ к образованию, в частности высшему, затруднен. В результате очень мало компетентных лингвистов, которые действительно могут обеспечить содержательный перевод.