Первоначальное издание «Жестокого принца» Холли Блэк, 2022 г. — то самое, которое не подвергалось дополнительной цензурной правке. (история о семнадцатилетней смертной Джуд Дуарте, которая пытается закрепиться при коварном Высшем дворе Волшебной страны и вынуждена бросить вызов принцу Кардану)
Версия 2022 года — это оригинальный перевод С. Самуйлова без последующих правок, поэтому её и ценят те, кто хочет прочесть книгу в самом первом, неизменённом виде.